متطلبات وتسجيل الزواج — Oman
Sourced from Omani royal decrees, ministerial decisions, and the Basic Statute of the State. Written in plain language for general understanding — this is educational content, not legal advice. Our editorial standards
What is this right?
يضع قانون الأحوال الشخصية العماني قواعد واضحة للزواج، تعكس الفقه الإسلامي الإباضي:
- الحد الأدنى للسن: يجب أن يكون عمر كلا الطرفين 18 عامًا على الأقل. يجوز للقاضي السماح بالزواج دون سن 18 في حالات استثنائية بموافقة المحكمة.
- الموافقة: يجب على كل من العروس والعريس تقديم موافقتهما الحرة على الزواج. الزواج القسري غير صحيح قانونًا.
- الولي: يجب أن يكون للعروس ولي ذكر (عادة والدها) لإبرام عقد الزواج. إذا رفض الولي بشكل غير معقول، يمكن للقاضي أن يتولى الولاية.
- موافقة المحكمة: يجب أن يحظى الزواج بـ موافقة المحكمة وأن يُسجل لدى المحكمة الشرعية أو مأذون شرعي معتمد.
- شهادة اللياقة الطبية: يجب على كلا الطرفين الحصول على شهادة لياقة طبية قبل إتمام الزواج — الفحص قبل الزواج إلزامي.
- المهر: يجب على العريس تقديم مهر للعروس. يتم الاتفاق على المبلغ وتدوينه في عقد الزواج.
- زواج العمانيين من أجانب: يحتاج المواطن العماني الذي يتزوج من أجنبية إلى موافقة مسبقة من وزارة الداخلية.
When does it apply?
- تخطط للزواج في عمان — يجب عليك اتباع متطلبات قانون الأحوال الشخصية والحصول على موافقة المحكمة.
- أنت مواطن عماني ترغب في الزواج من غير عمانية — تحتاج إلى موافقة وزارة الداخلية أولاً.
- تريد أن يكون زواجك معترفًا به قانونًا — يجب تسجيله لدى المحكمة الشرعية.
ماذا تفعل إذا رُفض تسجيل زواجك أو الموافقة عليه في عمان
- احصل على شهادة اللياقة الطبية من منشأة معتمدة من وزارة الصحة قبل التقدم بطلب الزواج.
- سجل الزواج لدى المحكمة الشرعية أو من خلال مأذون معتمد.
- إذا كنت تتزوج من أجنبي، تقدم بطلب إلى وزارة الداخلية للحصول على إذن قبل حفل الزفاف.
- تأكد من أن مبلغ المهر منصوص عليه بوضوح في العقد وأن كلا الطرفين متفقان.
What should you NOT do?
- لا تتجاهل شهادة اللياقة الطبية — لا يمكن إتمام الزواج بدونها.
- لا تتجاهل التسجيل — الزواج غير المسجل ليس له وضع قانوني في مطالبات الميراث أو الحضانة أو الطلاق.
- لا تتزوج من أجنبي بدون موافقة الوزارة — قد لا يُعترف بالزيجات غير المعتمدة، وقد تُفرض عقوبات.
About قانون الأسرة in Oman
يندرج قانون الأسرة العماني تحت قانون الأحوال الشخصية (المرسوم السلطاني رقم 32/1997)، ويُطبق من خلال المحاكم الشرعية باستخدام الفقه الإسلامي الإباضي — والذي يختلف عن القواعد السنية والشيعية في الطلاق والميراث والأنصبة. يتطلب الزواج التراضي، المهر، ولي العروس، والفحص الطبي الإلزامي قبل الزواج، وتسجيل المحكمة؛ الحد الأدنى للسن هو 18 عامًا. يتم الطلاق عن طريق الطلاق أو الخلع أو الفسخ القضائي. تتبع الحضانة مصلحة الطفل الفضلى — عادة ما تحتفظ الأمهات بالذكور حتى سن السابعة والإناث حتى سن التاسعة. يُجرّم العنف الأسري بموجب قانون الحماية من العنف الأسري (المرسوم السلطاني رقم 8/2021).
Common Questions
What is the متطلبات وتسجيل الزواج right in Oman?
يضع قانون الأحوال الشخصية العماني قواعد واضحة للزواج، تعكس الفقه الإسلامي الإباضي:الحد الأدنى للسن: يجب أن يكون عمر كلا الطرفين 18 عامًا على الأقل. يجوز للقاضي السماح بالزواج دون سن 18 في حالات استثنائية بموافقة المحكمة.الموافقة: يجب على كل من العروس والعريس تقديم موافقتهما الحرة على الزواج. الزواج القسري غير صحيح قانونًا.الولي: يجب أن يكون للعروس ولي ذكر (عادة والدها) لإبرام عقد الزواج. إذا رفض الولي بشكل غير معقول، يمكن للقاضي أن يتولى الولاية.موافقة المحكمة: يجب أن يحظى الزواج بـ موافقة المحكمة وأن يُسجل لدى المحكمة الشرعية أو مأذون شرعي معتمد.شهادة اللياقة الطبية: يجب على كلا الطرفين الحصو...
When does it apply — متطلبات وتسجيل الزواج?
تخطط للزواج في عمان — يجب عليك اتباع متطلبات قانون الأحوال الشخصية والحصول على موافقة المحكمة.أنت مواطن عماني ترغب في الزواج من غير عمانية — تحتاج إلى موافقة وزارة الداخلية أولاً.تريد أن يكون زواجك معترفًا به قانونًا — يجب تسجيله لدى المحكمة الشرعية.
ماذا أفعل إذا رفضت المحكمة الشرعية أو وزارة الداخلية في عمان الموافقة على زواجي؟
احصل على شهادة اللياقة الطبية من منشأة معتمدة من وزارة الصحة قبل التقدم بطلب الزواج.سجل الزواج لدى المحكمة الشرعية أو من خلال مأذون معتمد.إذا كنت تتزوج من أجنبي، تقدم بطلب إلى وزارة الداخلية للحصول على إذن قبل حفل الزفاف.تأكد من أن مبلغ المهر منصوص عليه بوضوح في العقد وأن كلا الطرفين متفقان.
What should you NOT do — متطلبات وتسجيل الزواج?
لا تتجاهل شهادة اللياقة الطبية — لا يمكن إتمام الزواج بدونها.لا تتجاهل التسجيل — الزواج غير المسجل ليس له وضع قانوني في مطالبات الميراث أو الحضانة أو الطلاق.لا تتزوج من أجنبي بدون موافقة الوزارة — قد لا يُعترف بالزيجات غير المعتمدة، وقد تُفرض عقوبات.