قواعد الميراث — Oman
Sourced from Omani royal decrees, ministerial decisions, and the Basic Statute of the State. Written in plain language for general understanding — this is educational content, not legal advice. Our editorial standards
What is this right?
يتبع الميراث في عمان قواعد الشريعة الإسلامية الإباضية كما قُننت في قانون الأحوال الشخصية — وتختلف هذه القواعد عن الحسابات السنية والشيعية في بعض التكوينات الأسرية:
- الأنصبة الثابتة: يحدد القرآن أنصبة ثابتة (فرائض) لبعض الورثة — وللزوجين، والوالدين، والبنات، والأخوة حصص محددة. يطبق الفقه الإباضي حساباته الخاصة التي قد تختلف عن المذاهب الأخرى.
- نسبة الذكور للإناث: في معظم الحالات، يحصل الوارث الذكر على ضعف نصيب الوارثة الأنثى في نفس الفئة (مثل الابن مقابل البنت).
- الديون أولاً: قبل التوزيع، يتم دفع جميع الديون، ونفقات الجنازة، والوصايا (بما لا يتجاوز ثلث التركة).
- حد الوصية: يجوز للشخص ترك وصية بما لا يتجاوز ثلث التركة لغير الورثة. الوصايا للورثة الشرعيين تتطلب موافقة الورثة الآخرين.
- غير المسلمين: الميراث بين المسلمين وغير المسلمين غير مسموح به عمومًا بموجب القواعد الشرعية الإباضية. يجوز للوافدين غير المسلمين تطبيق قوانين بلدانهم الأصلية من خلال المحكمة المدنية.
When does it apply?
- توفي أحد أفراد الأسرة في عمان وترك ممتلكات أو أصولاً.
- أنت وارث شرعي بموجب الشريعة الإباضية وتريد المطالبة بنصيبك.
- أنت وافد غير مسلم — قد تتمكن من تطبيق قانون الميراث الخاص ببلدك الأم.
ماذا تفعل إذا كان الورثة الآخرون في عمان يحرمونك من نصيبك في الميراث
- احصل على شهادة وفاة وتقدم إلى المحكمة الشرعية بطلب إعلام شرعي (حصر ورثة) يدرج جميع الورثة الشرعيين.
- ارفع دعوى في المحكمة الشرعية لتقسيم التركة إذا لم يتمكن الورثة من الاتفاق.
- إذا كنت وافدًا غير مسلم، فاستشر محاميًا بشأن تطبيق قانون بلدك الأم على تركتك.
- فكر في كتابة وصية لضمان تنفيذ رغباتك ضمن حدود الثلث.
What should you NOT do?
- لا توزع التركة بشكل غير رسمي — بدون تدخل المحكمة الشرعية، يمكن أن تنشأ نزاعات وقد لا تكون التحويلات صالحة قانونيًا.
- لا تفترض تطبيق الحسابات السنية أو الشيعية — تتبع عمان الفقه الإباضي، والذي له قواعده الخاصة في أنصبة الميراث.
- لا تترك وصية تتجاوز الثلث لغير وارث — ستقوم المحكمة بتخفيضها.
About قانون الأسرة in Oman
يندرج قانون الأسرة العماني تحت قانون الأحوال الشخصية (المرسوم السلطاني رقم 32/1997)، ويُطبق من خلال المحاكم الشرعية باستخدام الفقه الإسلامي الإباضي — والذي يختلف عن القواعد السنية والشيعية في الطلاق والميراث والأنصبة. يتطلب الزواج التراضي، المهر، ولي العروس، والفحص الطبي الإلزامي قبل الزواج، وتسجيل المحكمة؛ الحد الأدنى للسن هو 18 عامًا. يتم الطلاق عن طريق الطلاق أو الخلع أو الفسخ القضائي. تتبع الحضانة مصلحة الطفل الفضلى — عادة ما تحتفظ الأمهات بالذكور حتى سن السابعة والإناث حتى سن التاسعة. يُجرّم العنف الأسري بموجب قانون الحماية من العنف الأسري (المرسوم السلطاني رقم 8/2021).
Common Questions
What is the قواعد الميراث right in Oman?
يتبع الميراث في عمان قواعد الشريعة الإسلامية الإباضية كما قُننت في قانون الأحوال الشخصية — وتختلف هذه القواعد عن الحسابات السنية والشيعية في بعض التكوينات الأسرية:الأنصبة الثابتة: يحدد القرآن أنصبة ثابتة (فرائض) لبعض الورثة — وللزوجين، والوالدين، والبنات، والأخوة حصص محددة. يطبق الفقه الإباضي حساباته الخاصة التي قد تختلف عن المذاهب الأخرى.نسبة الذكور للإناث: في معظم الحالات، يحصل الوارث الذكر على ضعف نصيب الوارثة الأنثى في نفس الفئة (مثل الابن مقابل البنت).الديون أولاً: قبل التوزيع، يتم دفع جميع الديون، ونفقات الجنازة، والوصايا (بما لا يتجاوز ثلث التركة).حد الوصية: يجوز للشخص ترك وصية بما لا ي...
When does it apply — قواعد الميراث?
توفي أحد أفراد الأسرة في عمان وترك ممتلكات أو أصولاً.أنت وارث شرعي بموجب الشريعة الإباضية وتريد المطالبة بنصيبك.أنت وافد غير مسلم — قد تتمكن من تطبيق قانون الميراث الخاص ببلدك الأم.
ماذا أفعل إذا رفض الأقارب في عمان إعطائي نصيبي الشرعي من الميراث؟
احصل على شهادة وفاة وتقدم إلى المحكمة الشرعية بطلب إعلام شرعي (حصر ورثة) يدرج جميع الورثة الشرعيين.ارفع دعوى في المحكمة الشرعية لتقسيم التركة إذا لم يتمكن الورثة من الاتفاق.إذا كنت وافدًا غير مسلم، فاستشر محاميًا بشأن تطبيق قانون بلدك الأم على تركتك.فكر في كتابة وصية لضمان تنفيذ رغباتك ضمن حدود الثلث.
What should you NOT do — قواعد الميراث?
لا توزع التركة بشكل غير رسمي — بدون تدخل المحكمة الشرعية، يمكن أن تنشأ نزاعات وقد لا تكون التحويلات صالحة قانونيًا.لا تفترض تطبيق الحسابات السنية أو الشيعية — تتبع عمان الفقه الإباضي، والذي له قواعده الخاصة في أنصبة الميراث.لا تترك وصية تتجاوز الثلث لغير وارث — ستقوم المحكمة بتخفيضها.