تأشيرات وتصاريح العمل — Oman
Sourced from Omani royal decrees, ministerial decisions, and the Basic Statute of the State. Written in plain language for general understanding — this is educational content, not legal advice. Our editorial standards
What is this right?
يتطلب العمل في عمان تصريح عمل من وزارة العمل وتأشيرة إقامة من شرطة عمان السلطانية (ROP):
- تأشيرة العمل العادية: بكفالة صاحب العمل، تصدر لمدة سنتين، قابلة للتجديد. يتقدم صاحب العمل بطلب لوزارة العمل للحصول على تصريح عمل (بطاقة عمل)، ثم يكمل إجراءات تأشيرة الإقامة عبر شرطة عمان السلطانية.
- بطاقة تصريح العمل: إصلاح يتيح للعمال الانتقال بين أصحاب العمل بحرية أكبر. عند انتهاء عقدك أو إنهائه، يمكنك الحصول على بطاقة تصريح عمل من وزارة العمل، مما يتيح لك البحث عن عمل وبدء العمل مع صاحب عمل جديد دون موافقة صاحب العمل القديم.
- إقامة المستثمر (5-10 سنوات): للمستثمرين الذين يستوفون المعايير المؤهلة (الاستثمار العقاري، رأس مال الأعمال، أو استثمارات مؤهلة أخرى). بكفالة ذاتية، لا يُشترط وجود صاحب عمل. صالحة لمدة 5-10 سنوات بناءً على مستوى الاستثمار.
- إقامة الكفاءات: للمهنيين المهرة ورواد الأعمال والمبتكرين الذين يستوفون معايير محددة. بكفالة ذاتية، قابلة للتجديد.
- تأشيرات المناطق الحرة: تقوم الشركات في المناطق الاقتصادية الخاصة (منطقة الدقم الاقتصادية الخاصة، المنطقة الحرة بصحار، المنطقة الحرة بصلالة) بكفالة العمال من خلال سلطة المنطقة المعنية.
- التعمين: تطبق عمان حصص تعمين صارمة، وتخصص العديد من المهن والقطاعات للمواطنين العمانيين. يجب أن يحصل صاحب العمل على موافقة لتوظيف عامل أجنبي في دورك المحدد — يُشترط الحصول على موافقة معادلة لتصريح العمل قبل إصدار تأشيرة العمل.
الرسوم: تصريح العمل (بطاقة العمل): 100-300 ريال عماني. تأشيرة الإقامة: 50-100 ريال عماني. الفحص الطبي: 20-50 ريال عماني. بطاقة الإقامة: 20 ريال عماني. التكلفة الإجمالية على صاحب العمل: حوالي 200-500 ريال عماني (520-1,300 دولار أمريكي).
وقت المعالجة: الموافقة على تصريح العمل: 1-3 أسابيع. معالجة التأشيرة بالكامل بعد الوصول: 2-4 أسابيع.
When does it apply?
- لديك عرض عمل من صاحب عمل مقره عمان.
- تريد الانتقال إلى صاحب عمل جديد باستخدام نظام بطاقة تصريح العمل.
- أنت مستثمر أو محترف موهوب مؤهل للحصول على إقامة طويلة الأمد بكفالة ذاتية.
ماذا تفعل إذا لم يتقدم صاحب العمل في عمان بطلب للحصول على تصريح العمل أو بطاقة العمل الخاصة بك
- احصل على عقد عملك باللغتين العربية والإنجليزية — النسخة العربية ملزمة قانونًا في المحاكم العمانية.
- تحقق من حصول صاحب العمل على تصريح التعمين لتوظيف أجنبي في دورك المحدد.
- أكمل الفحص الطبي في مركز معتمد من وزارة الصحة بعد الوصول — وهو مطلوب لإصدار بطاقة الإقامة.
- قم بالتسجيل لدى شرطة عمان السلطانية واحصل على بطاقة إقامتك — احملها معك في جميع الأوقات.
- استخدم بوابة شرطة عمان السلطانية (rop.gov.om) لتتبع حالة التأشيرة وتجديدها.
What should you NOT do?
- لا تعمل بتأشيرة سياحية — العمالة غير المصرح بها تؤدي إلى غرامات تبدأ من 500 ريال عماني، والسجن، والإبعاد.
- لا تعمل في مهنة معمنة كأجنبي — تواجه أنت وصاحب العمل عقوبات.
- لا تسلم جواز سفرك لصاحب العمل — هذا غير قانوني، ويجب الإبلاغ عن الانتهاكات إلى وزارة العمل.
About مسارات الهجرة in Oman
تعتمد الهجرة في عمان على قانون إقامة الأجانب (المرسوم السلطاني 16/1995) وقانون العمل الحالي (المرسوم السلطاني 53/2023). تتولى شرطة عمان السلطانية (ROP) شؤون الإقامة؛ بينما تتولى وزارة العمل تصاريح العمل. يوفر برنامج إقامة المستثمر بموجب المرسوم السلطاني 6/2021 تأشيرات لمدة 5-10 سنوات، ويستهدف برنامج إقامة الكفاءات المهنيين المهرة. يمكنك تغيير صاحب العمل عبر بطاقة تصريح العمل. تقدم بطلبك من خلال بوابة شرطة عمان السلطانية، أو استثمر بسهولة، أو بوابة وزارة العمل. لمعرفة وسائل حمايتك، انظر حقوق الهجرة.
Common Questions
What is the تأشيرات وتصاريح العمل right in Oman?
يتطلب العمل في عمان تصريح عمل من وزارة العمل وتأشيرة إقامة من شرطة عمان السلطانية (ROP):تأشيرة العمل العادية: بكفالة صاحب العمل، تصدر لمدة سنتين، قابلة للتجديد. يتقدم صاحب العمل بطلب لوزارة العمل للحصول على تصريح عمل (بطاقة عمل)، ثم يكمل إجراءات تأشيرة الإقامة عبر شرطة عمان السلطانية.بطاقة تصريح العمل: إصلاح يتيح للعمال الانتقال بين أصحاب العمل بحرية أكبر. عند انتهاء عقدك أو إنهائه، يمكنك الحصول على بطاقة تصريح عمل من وزارة العمل، مما يتيح لك البحث عن عمل وبدء العمل مع صاحب عمل جديد دون موافقة صاحب العمل القديم.إقامة المستثمر (5-10 سنوات): للمستثمرين الذين يستوفون المعايير المؤهلة (الاستثمار ا...
When does it apply — تأشيرات وتصاريح العمل?
لديك عرض عمل من صاحب عمل مقره عمان.تريد الانتقال إلى صاحب عمل جديد باستخدام نظام بطاقة تصريح العمل.أنت مستثمر أو محترف موهوب مؤهل للحصول على إقامة طويلة الأمد بكفالة ذاتية.
ماذا يجب أن أفعل إذا قام صاحب العمل في عمان بتأخير أو رفض التقدم بطلب للحصول على تأشيرة العمل وبطاقة العمل الخاصة بي؟
احصل على عقد عملك باللغتين العربية والإنجليزية — النسخة العربية ملزمة قانونًا في المحاكم العمانية.تحقق من حصول صاحب العمل على تصريح التعمين لتوظيف أجنبي في دورك المحدد.أكمل الفحص الطبي في مركز معتمد من وزارة الصحة بعد الوصول — وهو مطلوب لإصدار بطاقة الإقامة.قم بالتسجيل لدى شرطة عمان السلطانية واحصل على بطاقة إقامتك — احملها معك في جميع الأوقات.استخدم بوابة شرطة عمان السلطانية (rop.gov.om) لتتبع حالة التأشيرة وتجديدها.
What should you NOT do — تأشيرات وتصاريح العمل?
لا تعمل بتأشيرة سياحية — العمالة غير المصرح بها تؤدي إلى غرامات تبدأ من 500 ريال عماني، والسجن، والإبعاد.لا تعمل في مهنة معمنة كأجنبي — تواجه أنت وصاحب العمل عقوبات.لا تسلم جواز سفرك لصاحب العمل — هذا غير قانوني، ويجب الإبلاغ عن الانتهاكات إلى وزارة العمل.