حقوق الإبعاد — Oman
Sourced from Omani royal decrees, ministerial decisions, and the Basic Statute of the State. Written in plain language for general understanding — this is educational content, not legal advice. Our editorial standards
What is this right?
حتى أثناء إجراءات الإبعاد، يحتفظ الأجانب في عمان ببعض الحقوق:
- الإخطار: يجب عموماً أن يتم إخبارك بسبب أمر الإبعاد الخاص بك من قبل شرطة عمان السلطانية.
- التمثيل القانوني: لديك الحق في توكيل محامٍ والطعن في الإبعاد من خلال المحاكم.
- المتعلقات الشخصية: لديك الحق في جمع متعلقاتك الشخصية وتسوية شؤونك المالية قبل المغادرة.
- الأجور غير المدفوعة: لا يلغي الإبعاد حقك في الأجور غير المدفوعة ومكافأة نهاية الخدمة — يمكنك تفويض شخص ما لجمعها من خلال وزارة العمل.
- المعاملة الإنسانية: يجب معاملتك بـ كرامة أثناء احتجازك وإبعادك. سوء المعاملة من قبل السلطات أمر غير قانوني.
- إخطار السفارة: يحق لك الاتصال بسفارتك أو قنصليتك أثناء إجراءات الإبعاد.
When does it apply?
- لقد تلقيت أمر إبعاد من شرطة عمان السلطانية أو المحكمة.
- يتم احتجازك في منشأة هجرة في انتظار الترحيل.
- تريد الطعن في الإبعاد أو جمع مستحقاتك غير المدفوعة قبل المغادرة.
ماذا تفعل إذا تلقيت أمر إبعاد من شرطة عمان السلطانية
- اتصل بسفارتك أو قنصليتك فوراً — يمكنهم تقديم المساعدة والإحالات القانونية.
- وكل محامياً إذا كنت ترغب في الطعن في أمر الإبعاد في المحكمة.
- تأكد من قيام صاحب العمل بدفع جميع الأجور المستحقة ومكافأة نهاية الخدمة قبل المغادرة — فوض ممثلاً لك من خلال وزارة العمل إذا لزم الأمر.
- اجمع كل المستندات الشخصية (جواز السفر، الشهادات، سجلات العمل) قبل المغادرة.
What should you NOT do?
- لا تقاوم الاعتقال أو الإبعاد — يمكن أن يؤدي ذلك إلى توجيه اتهامات جنائية لك وحظر أطول.
- لا تغادر عمان دون جمع مستحقاتك إن أمكن — فمن الصعب جداً متابعة المطالبات من الخارج.
- لا توقع على مستندات لا تفهمها — اطلب مترجماً أو مساعدة قنصلية من سفارتك.
About حقوق الهجرة in Oman
إذا كنت تعيش في عمان بتأشيرة، فإن الإطار القانوني هو قانون إقامة الأجانب (المرسوم السلطاني 16/1995)، الذي تديره شرطة عمان السلطانية (ROP). عادة ما تكون تأشيرات العمل لمدة عامين، مع توفر انتقالات بين أصحاب العمل عبر بطاقة تصريح العمل من وزارة العمل. توفر تأشيرات المستثمر والكفاءات إقامة لمدة 5-10 سنوات بدون كفيل. تتطلب كفالة الأسرة حداً أدنى من الراتب. احمل بطاقة الإقامة الخاصة بك في جميع الأوقات. غرامات تجاوز مدة الإقامة تبلغ 10 ريالات عمانية/يومياً. تم إلغاء تأشيرات الخروج إلى حد كبير. يمكن الطعن في قرارات الإبعاد أمام المحكمة.
Common Questions
What is the حقوق الإبعاد right in Oman?
حتى أثناء إجراءات الإبعاد، يحتفظ الأجانب في عمان ببعض الحقوق:الإخطار: يجب عموماً أن يتم إخبارك بسبب أمر الإبعاد الخاص بك من قبل شرطة عمان السلطانية.التمثيل القانوني: لديك الحق في توكيل محامٍ والطعن في الإبعاد من خلال المحاكم.المتعلقات الشخصية: لديك الحق في جمع متعلقاتك الشخصية وتسوية شؤونك المالية قبل المغادرة.الأجور غير المدفوعة: لا يلغي الإبعاد حقك في الأجور غير المدفوعة ومكافأة نهاية الخدمة — يمكنك تفويض شخص ما لجمعها من خلال وزارة العمل.المعاملة الإنسانية: يجب معاملتك بـ كرامة أثناء احتجازك وإبعادك. سوء المعاملة من قبل السلطات أمر غير قانوني.إخطار السفارة: يحق لك الاتصال بسفارتك أو قنصليتك...
When does it apply — حقوق الإبعاد?
لقد تلقيت أمر إبعاد من شرطة عمان السلطانية أو المحكمة.يتم احتجازك في منشأة هجرة في انتظار الترحيل.تريد الطعن في الإبعاد أو جمع مستحقاتك غير المدفوعة قبل المغادرة.
ماذا يجب أن أفعل إذا أصدرت لي شرطة عمان السلطانية أمر إبعاد وكنت أرغب في الطعن فيه أو جمع أجوري غير المدفوعة؟
اتصل بسفارتك أو قنصليتك فوراً — يمكنهم تقديم المساعدة والإحالات القانونية.وكل محامياً إذا كنت ترغب في الطعن في أمر الإبعاد في المحكمة.تأكد من قيام صاحب العمل بدفع جميع الأجور المستحقة ومكافأة نهاية الخدمة قبل المغادرة — فوض ممثلاً لك من خلال وزارة العمل إذا لزم الأمر.اجمع كل المستندات الشخصية (جواز السفر، الشهادات، سجلات العمل) قبل المغادرة.
What should you NOT do — حقوق الإبعاد?
لا تقاوم الاعتقال أو الإبعاد — يمكن أن يؤدي ذلك إلى توجيه اتهامات جنائية لك وحظر أطول.لا تغادر عمان دون جمع مستحقاتك إن أمكن — فمن الصعب جداً متابعة المطالبات من الخارج.لا توقع على مستندات لا تفهمها — اطلب مترجماً أو مساعدة قنصلية من سفارتك.