English
عربي

حماية عمال المنازلOman

Last verified:

Source: قانون العمل (المرسوم السلطاني 53/2023)؛ القرار الوزاري بشأن عمال المنازل؛ اتفاقية منظمة العمل الدولية بشأن عمال المنازل

Sourced from Omani royal decrees, ministerial decisions, and the Basic Statute of the State. Written in plain language for general understanding — this is educational content, not legal advice. Our editorial standards

Omani National Law

What is this right?

يتمتع عمال المنازل في عمان (الخادمات، السائقون، الطهاة، عمال الحدائق) بحماية قانونية محددة:

  • عقد مكتوب: يجب أن يكون لدى عمال المنازل عقد عمل مكتوب يحدد الأجور والواجبات وساعات العمل وأيام الراحة.
  • الأجور: يجب دفع الأجور شهرياً كما هو متفق عليه في العقد. لا يمكن لصاحب العمل حجب الأجور أو خفضها دون مبرر قانوني.
  • يوم الراحة: يحق لعمال المنازل الحصول على يوم راحة واحد على الأقل في الأسبوع.
  • حجز جواز السفر: يُحظر تماماً على أصحاب العمل مصادرة جواز سفر عامل المنزل.
  • الحماية من سوء المعاملة: تعتبر الإساءة الجسدية أو اللفظية أو الجنسية لعمال المنازل جريمة جنائية بموجب قانون الجزاء (المرسوم السلطاني 7/2018). يمكن للعمال الاتصال بشرطة عمان السلطانية على 9999.
  • رسوم الاستقدام: يجب ألا يتم تحصيل رسوم استقدام من العمال — فهذه مسؤولية صاحب العمل.

When does it apply?

  • أنت عامل منزل في عمان (خادمة، سائق، طباخ، مربية، إلخ).
  • يقوم صاحب العمل بحجز جواز سفرك أو أجورك أو يوم راحتك.
  • تتعرض لسوء المعاملة أو الاستغلال في منزل صاحب العمل.

ماذا تفعل إذا كنت عامل منزل في عمان وتتعرض لسوء المعاملة أو لا يتم الدفع لك

  • إذا تمت مصادرة جواز سفرك، أبلغ شرطة عمان السلطانية بذلك — هذا غير قانوني.
  • إذا كنت تتعرض لسوء المعاملة، اتصل بخط الطوارئ لشرطة عمان السلطانية (9999) أو اتصل بسفارتك.
  • قدم شكوى عمالية لدى وزارة العمل للنزاعات المتعلقة بالأجور.
  • اتصل بـ سفارتك أو قنصليتك للحصول على المساعدة والمأوى إذا لزم الأمر.

What should you NOT do?

  • لا تهرب دون إبلاغ — المغادرة دون تقديم شكوى يمكن أن يؤدي إلى تهمة الهروب من العمل.
  • لا توقع على مستندات لا تفهمها — اطلب ترجمة.
  • لا تقبل العمل دون عقد مكتوب — أنت بحاجة إليه لإثبات حقوقك.

Common Questions

What is the حماية عمال المنازل right in Oman?

يتمتع عمال المنازل في عمان (الخادمات، السائقون، الطهاة، عمال الحدائق) بحماية قانونية محددة:عقد مكتوب: يجب أن يكون لدى عمال المنازل عقد عمل مكتوب يحدد الأجور والواجبات وساعات العمل وأيام الراحة.الأجور: يجب دفع الأجور شهرياً كما هو متفق عليه في العقد. لا يمكن لصاحب العمل حجب الأجور أو خفضها دون مبرر قانوني.يوم الراحة: يحق لعمال المنازل الحصول على يوم راحة واحد على الأقل في الأسبوع.حجز جواز السفر: يُحظر تماماً على أصحاب العمل مصادرة جواز سفر عامل المنزل.الحماية من سوء المعاملة: تعتبر الإساءة الجسدية أو اللفظية أو الجنسية لعمال المنازل جريمة جنائية بموجب قانون الجزاء (المرسوم السلطاني 7/2018). يمك...

When does it applyحماية عمال المنازل?

أنت عامل منزل في عمان (خادمة، سائق، طباخ، مربية، إلخ).يقوم صاحب العمل بحجز جواز سفرك أو أجورك أو يوم راحتك.تتعرض لسوء المعاملة أو الاستغلال في منزل صاحب العمل.

ماذا يجب أن أفعل إذا كان صاحب العمل في عمان يسيء معاملتي، أو يحجب أجري، أو يصادر جواز سفري؟

إذا تمت مصادرة جواز سفرك، أبلغ شرطة عمان السلطانية بذلك — هذا غير قانوني.إذا كنت تتعرض لسوء المعاملة، اتصل بخط الطوارئ لشرطة عمان السلطانية (9999) أو اتصل بسفارتك.قدم شكوى عمالية لدى وزارة العمل للنزاعات المتعلقة بالأجور.اتصل بـ سفارتك أو قنصليتك للحصول على المساعدة والمأوى إذا لزم الأمر.

What should you NOT doحماية عمال المنازل?

لا تهرب دون إبلاغ — المغادرة دون تقديم شكوى يمكن أن يؤدي إلى تهمة الهروب من العمل.لا توقع على مستندات لا تفهمها — اطلب ترجمة.لا تقبل العمل دون عقد مكتوب — أنت بحاجة إليه لإثبات حقوقك.

You came here to know your rights — help someone else know theirs.

Support This Mission