English
عربي

الحق في الاتصال بالسفارةOman

Last verified:

Source: اتفاقية فيينا للعلاقات القنصلية (1963)، المادة 36؛ قانون الإجراءات الجزائية (المرسوم السلطاني 97/1999)

Sourced from Omani royal decrees, ministerial decisions, and the Basic Statute of the State. Written in plain language for general understanding — this is educational content, not legal advice. Our editorial standards

Omani National Law

What is this right?

يحق للمواطنين الأجانب المقبوض عليهم في عُمان الاتصال بسفارتهم أو قنصليتهم:

  • الإخطار القنصلي: يجب على شرطة عمان السلطانية إبلاغك بحقك في الاتصال بسفارتك عند القبض عليك.
  • الوصول إلى السفارة: يحق لسفارتك زيارتك في الاحتجاز وتقديم المساعدة القنصلية.
  • التواصل: يمكنك إرسال رسائل إلى سفارتك واستقبال زيارات من المسؤولين القنصليين.
  • المساعدة القانونية: يمكن لسفارتك مساعدتك في العثور على محامٍ محلي مطلع على النظام القانوني العماني وإخطار عائلتك في الوطن.

When does it apply?

  • أنت مواطن أجنبي (غير عماني) تم القبض عليك أو احتجازك من قبل شرطة عمان السلطانية.
  • تم سجنك وتحتاج إلى دعم قنصلي.
  • أنت تواجه إجراءات ترحيل وتريد مساعدة السفارة.

ماذا تفعل إذا تم القبض عليك في عُمان كمواطن أجنبي ولم تتمكن من الاتصال بسفارتك

  • اطلب الاتصال بسفارتك فور القبض عليك — اذكر جنسيتك بوضوح لضابط شرطة عمان السلطانية.
  • اطلب من شرطة عمان السلطانية إخطار سفارتك إذا لم تتمكن من الاتصال بها بنفسك.
  • زوّد سفارتك بتفاصيل موقعك والتهم الموجهة إليك واحتياجاتك القانونية.
  • اطلب من سفارتك قائمة بالمحامين الموصى بهم في عُمان.

What should you NOT do?

  • لا تفترض أن سفارتك ستعرف أنك محتجز — يجب أن تطلب من شرطة عمان السلطانية إخطارهم.
  • لا تعتمد فقط على سفارتك في الدفاع القانوني — يمكنهم المساعدة لكن لا يمكنهم العمل كمحامٍ لك.
  • لا ترفض المساعدة القنصلية — يمكن أن تكون سفارتك مصدرًا قيمًا للدعم.

Common Questions

What is the الحق في الاتصال بالسفارة right in Oman?

يحق للمواطنين الأجانب المقبوض عليهم في عُمان الاتصال بسفارتهم أو قنصليتهم:الإخطار القنصلي: يجب على شرطة عمان السلطانية إبلاغك بحقك في الاتصال بسفارتك عند القبض عليك.الوصول إلى السفارة: يحق لسفارتك زيارتك في الاحتجاز وتقديم المساعدة القنصلية.التواصل: يمكنك إرسال رسائل إلى سفارتك واستقبال زيارات من المسؤولين القنصليين.المساعدة القانونية: يمكن لسفارتك مساعدتك في العثور على محامٍ محلي مطلع على النظام القانوني العماني وإخطار عائلتك في الوطن.

When does it applyالحق في الاتصال بالسفارة?

أنت مواطن أجنبي (غير عماني) تم القبض عليك أو احتجازك من قبل شرطة عمان السلطانية.تم سجنك وتحتاج إلى دعم قنصلي.أنت تواجه إجراءات ترحيل وتريد مساعدة السفارة.

ماذا يجب أن أفعل إذا تم القبض علي في عُمان ولم تسمح لي الشرطة بالاتصال بسفارتي أو قنصليتي؟

اطلب الاتصال بسفارتك فور القبض عليك — اذكر جنسيتك بوضوح لضابط شرطة عمان السلطانية.اطلب من شرطة عمان السلطانية إخطار سفارتك إذا لم تتمكن من الاتصال بها بنفسك.زوّد سفارتك بتفاصيل موقعك والتهم الموجهة إليك واحتياجاتك القانونية.اطلب من سفارتك قائمة بالمحامين الموصى بهم في عُمان.

What should you NOT doالحق في الاتصال بالسفارة?

لا تفترض أن سفارتك ستعرف أنك محتجز — يجب أن تطلب من شرطة عمان السلطانية إخطارهم.لا تعتمد فقط على سفارتك في الدفاع القانوني — يمكنهم المساعدة لكن لا يمكنهم العمل كمحامٍ لك.لا ترفض المساعدة القنصلية — يمكن أن تكون سفارتك مصدرًا قيمًا للدعم.

You came here to know your rights — help someone else know theirs.

Support This Mission