صندوق الحماية الاجتماعية (SPF) — Oman
Sourced from Omani royal decrees, ministerial decisions, and the Basic Statute of the State. Written in plain language for general understanding — this is educational content, not legal advice. Our editorial standards
What is this right?
تتم إدارة نظام التأمينات الاجتماعية في عمان من قبل صندوق الحماية الاجتماعية بموجب المرسوم السلطاني 52/2023 (قانون الحماية الاجتماعية)، الذي دخل حيز التنفيذ في 1 يناير 2024 وحل محل نظام التأمينات السابق. يغطي الصندوق المواطنين العمانيين بشكل شامل — بينما يتلقى الوافدون حماية محدودة فقط:
- المواطنون العمانيون: مغطون لمعاشات الشيخوخة، العجز، منافع الوفاة، وإصابات العمل. الاشتراكات هي 11.5% من صاحب العمل و 7% من الموظف (تخصم من الراتب).
- العمال الوافدون: مغطون فقط لإصابات العمل تحت مظلة الصندوق. لا يوجد معاش تقاعدي، ولا منافع عجز، ولا منافع وفاة. يتم التعامل مع نهاية الخدمة من خلال نظام المكافأة بدلاً من ذلك.
- صندوق الأمان الوظيفي (JSF): تم إدخاله في عام 2020، ويوفر دعماً للتعطل عن العمل للمواطنين العمانيين الذين يفقدون وظائفهم قسراً. يُمول من مساهمة إضافية صغيرة من أصحاب العمل والموظفين.
- أهلية المعاش التقاعدي: يمكن للمواطنين العمانيين المطالبة بمعاش تقاعدي بعد 20 عاماً من الاشتراكات (للرجال) أو 15 عاماً (للنساء)، عند سن التقاعد القياسي.
When does it apply?
- أنت مواطن عماني تعمل في القطاع الخاص — يجب أن تخصم اشتراكات الصندوق من راتبك وأن يطابقها صاحب العمل.
- أنت عامل وافد أُصبت في العمل — يغطي الصندوق تكاليف علاجك.
- أنت مواطن عماني فقدت وظيفتك — قد تكون مؤهلاً للحصول على دعم صندوق الأمان الوظيفي.
ماذا تفعل إذا لم يقم صاحب العمل بتسجيلك في صندوق الحماية الاجتماعية في عمان
- تحقق من قسيمة راتبك للتأكد من خصم اشتراكات الصندوق (7% للعمانيين) والإبلاغ عنها.
- إذا لم يقم صاحب العمل بتسجيلك في الصندوق، فأبلغ عن ذلك إلى صندوق الحماية الاجتماعية مباشرة أو إلى دائرة الرعاية العمالية.
- إذا كنت عمانياً وتم تسريحك من العمل، سجل في صندوق الأمان الوظيفي من خلال المركز الوطني للتشغيل.
- إذا أصبت في العمل كوافد، فتأكد من أن صاحب عملك يبلغ الصندوق عن الإصابة — فأنت مشمول بتغطية إصابات العمل حتى بدون معاش تقاعدي.
What should you NOT do?
- لا تتجاهل الخصومات المفقودة للصندوق في قسيمة راتبك — الاشتراكات غير المبلغ عنها تعني أنك لن تحصل على معاش تقاعدي أو منافع.
- لا تفترض أن الوافدين ليس لهم حقوق في الصندوق — تنطبق تغطية إصابات العمل على جميع العمال بغض النظر عن جنسياتهم.
- لا تؤخر الإبلاغ عن إصابات العمل — يمكن أن تعرض التقارير المتأخرة للصندوق مطالبتك بتغطية العلاج للخطر.
About حقوق العمال in Oman
يخضع عملك في عمان لـ قانون العمل (المرسوم السلطاني 53/2023)، الذي حل محل قانون عام 2003. عمان هي الدولة الوحيدة في دول مجلس التعاون الخليجي التي تسمح بتشكيل اللجان العمالية والمفاوضة الجماعية، بموجب المرسوم السلطاني 113/2011. ساعات العمل القياسية هي 8 ساعات يوميًا، مع حظر العمل في الهواء الطلق في منتصف النهار صيفًا. تتم إدارة التأمينات الاجتماعية للعمانيين من خلال صندوق الحماية الاجتماعية بموجب المرسوم السلطاني 52/2023، الذي حل محل الهيئة العامة للتأمينات الاجتماعية؛ بينما يحصل الوافدون على تغطية لإصابات العمل فقط. تحال النزاعات إلى دائرة الرعاية العمالية بوزارة العمل، ثم إلى المحكمة الابتدائية (الدائرة العمالية).
Common Questions
What is the صندوق الحماية الاجتماعية (spf) right in Oman?
تتم إدارة نظام التأمينات الاجتماعية في عمان من قبل صندوق الحماية الاجتماعية بموجب المرسوم السلطاني 52/2023 (قانون الحماية الاجتماعية)، الذي دخل حيز التنفيذ في 1 يناير 2024 وحل محل نظام التأمينات السابق. يغطي الصندوق المواطنين العمانيين بشكل شامل — بينما يتلقى الوافدون حماية محدودة فقط:المواطنون العمانيون: مغطون لمعاشات الشيخوخة، العجز، منافع الوفاة، وإصابات العمل. الاشتراكات هي 11.5% من صاحب العمل و 7% من الموظف (تخصم من الراتب).العمال الوافدون: مغطون فقط لإصابات العمل تحت مظلة الصندوق. لا يوجد معاش تقاعدي، ولا منافع عجز، ولا منافع وفاة. يتم التعامل مع نهاية الخدمة من خلال نظام المكافأة بدلاً...
When does it apply — صندوق الحماية الاجتماعية (spf)?
أنت مواطن عماني تعمل في القطاع الخاص — يجب أن تخصم اشتراكات الصندوق من راتبك وأن يطابقها صاحب العمل.أنت عامل وافد أُصبت في العمل — يغطي الصندوق تكاليف علاجك.أنت مواطن عماني فقدت وظيفتك — قد تكون مؤهلاً للحصول على دعم صندوق الأمان الوظيفي.
ماذا يجب أن أفعل إذا اكتشفت أن صاحب العمل في عمان لم يكن يدفع اشتراكاتي في صندوق الحماية الاجتماعية؟
تحقق من قسيمة راتبك للتأكد من خصم اشتراكات الصندوق (7% للعمانيين) والإبلاغ عنها.إذا لم يقم صاحب العمل بتسجيلك في الصندوق، فأبلغ عن ذلك إلى صندوق الحماية الاجتماعية مباشرة أو إلى دائرة الرعاية العمالية.إذا كنت عمانياً وتم تسريحك من العمل، سجل في صندوق الأمان الوظيفي من خلال المركز الوطني للتشغيل.إذا أصبت في العمل كوافد، فتأكد من أن صاحب عملك يبلغ الصندوق عن الإصابة — فأنت مشمول بتغطية إصابات العمل حتى بدون معاش تقاعدي.
What should you NOT do — صندوق الحماية الاجتماعية (spf)?
لا تتجاهل الخصومات المفقودة للصندوق في قسيمة راتبك — الاشتراكات غير المبلغ عنها تعني أنك لن تحصل على معاش تقاعدي أو منافع.لا تفترض أن الوافدين ليس لهم حقوق في الصندوق — تنطبق تغطية إصابات العمل على جميع العمال بغض النظر عن جنسياتهم.لا تؤخر الإبلاغ عن إصابات العمل — يمكن أن تعرض التقارير المتأخرة للصندوق مطالبتك بتغطية العلاج للخطر.