পুলিশ রিমান্ডের (হেফাজতের) সীমা in বাংলাদেশ

Last verified:

Source: Code of Criminal Procedure 1898 §167; BLAST v. Bangladesh, 55 DLR (HCD) 363; Torture and Custodial Death (Prevention) Act 2013 §§4–5

Commoner Law সম্পাদকীয় দল দ্বারা পর্যালোচিত। তথ্যসূত্র: bdlaws.minlaw.gov.bd-এ প্রকাশিত বাংলাদেশের আইন ও অধ্যাদেশ, সরকারি মন্ত্রণালয়ের সার্কুলার, ও সুপ্রিম কোর্টের রায়। সাধারণ বোঝাপড়ার জন্য সহজ ভাষায় লেখা — এটি শিক্ষামূলক কনটেন্ট, আইনি পরামর্শ নয়। Our editorial standards

বাংলাদেশ জাতীয় আইন

What is this right?

রিমান্ড — তদন্তকালীন পুলিশ হেফাজত — ফৌজদারি মামলার সেই পর্যায় যেখানে বাংলাদেশে হেফাজতে নির্যাতনের অধিকাংশ অভিযোগ আসলে জন্ম নেয়। এটি ফৌজদারি কার্যবিধির ধারা ১৬৭ (CrPC §167)-এর অধীনে নিয়ন্ত্রিত হয়, এবং প্রায়ই যেমন প্রয়োগ হয় তার চেয়ে সীমা বেশি কঠিন।

মনে রাখার মতো সংখ্যাগুলো:

  • ধারা ১৬৭-এর অধীনে পুলিশ হেফাজত যেকোনো একক তদন্তে — এক দফায় হোক বা ছোট ছোট কয়েক দফায় — মোট ১৫ দিনের বেশি হতে পারে না।
  • ১৫ দিনের পর তদন্ত চলাকালীন অভিযুক্তকে শুধু বিচার বিভাগীয় হেফাজতে (জেলে) রাখা যাবে — পুলিশ হেফাজতে নয়।
  • অভিযোগ গঠনের আগে মোট আটক — ১০ বছর পর্যন্ত কারাদণ্ডযোগ্য অপরাধে ৬০ দিন এবং বড় অপরাধে ৯০ দিন
  • রিমান্ড মঞ্জুরের জন্য ম্যাজিস্ট্রেটকে অবশ্যই লিখিতভাবে কারণ নথিভুক্ত করতে হবে। হাইকোর্ট বিভাগ BLAST v. Bangladesh মামলায় বলেছেন — যান্ত্রিক, গৎবাঁধা আদেশ বেআইনি।

ব্লাস্ট নির্দেশনা যেকোনো রিমান্ডের আগে এবং পরে মেডিকেল পরীক্ষাও বাধ্যতামূলক করে — সেই বিষয়টিই কখনো জীবন বাঁচাতে পারে। নির্যাতন ও হেফাজতে মৃত্যু (নিবারণ) আইন, ২০১৩ রিমান্ডে যেকোনো নির্যাতনকে স্বাধীন একটি ফৌজদারি অপরাধে পরিণত করেছে — কমপক্ষে ৫ বছর কারাদণ্ড, ভুক্তভোগীর মৃত্যু হলে যাবজ্জীবন কারাদণ্ড।

একটি সাধারণ দৃশ্য: মঙ্গলবার সন্ধ্যায় ডিবি একজন তরুণকে তুলে নেয়, বুধবার বিকেলে ম্যাজিস্ট্রেটের সামনে হাজির করা হয়, আর তদন্তকারী কর্মকর্তা "আরও জিজ্ঞাসাবাদের জন্য ৭ দিনের রিমান্ড" চান। আইনজীবী উপস্থিত থাকলে ম্যাজিস্ট্রেটকে নির্দিষ্ট তথ্যের সঙ্গে যুক্ত হতে হয় — শুধু সিল মারলে চলে না। সেই শুনানিতেই প্রায়ই বাকি মামলার ভাগ্য নির্ধারিত হয়।

When does it apply?

  • যখনই পুলিশ একজন গ্রেপ্তারকৃতকে ২৪ ঘণ্টার বেশি পুলিশ হেফাজতে রেখে জিজ্ঞাসাবাদ করতে চায়।
  • প্রথম হাজিরের সময় এবং পরবর্তী যেকোনো আবেদনে — উভয় ক্ষেত্রেই।
  • একতরফাভাবে রিমান্ড মঞ্জুর করা যাবে না — আসামির আইনজীবীর শুনানির অধিকার আছে।

পুলিশ রিমান্ডের আবেদন করলে কী করবেন

  • প্রতিটি রিমান্ড শুনানিতে আপনার আইনজীবী যেন উপস্থিত থাকেন তা নিশ্চিত করুন। আইনজীবী হেফাজতের বিরুদ্ধে যুক্তি দেবেন, কারণ লেখা ও মেডিকেল পরীক্ষার দাবি জানাবেন।
  • রিমান্ডের আগে ও পরে নিবন্ধিত চিকিৎসকের মেডিকেল পরীক্ষায় জোর দিন। সনদগুলো নিরাপদে রাখুন।
  • ম্যাজিস্ট্রেটকে সুনির্দিষ্ট কারণ নথিভুক্ত করতে বলুন। "আরও তদন্তের প্রয়োজন" কোনো কারণ নয় — সেটা একটা বুলি, এবং ব্লাস্ট তা অগ্রহণযোগ্য বলে রায় দিয়েছে।
  • হেফাজতে নির্যাতিত হলে সরাসরি দায়রা জজের কাছে নির্যাতন ও হেফাজতে মৃত্যু (নিবারণ) আইন, ২০১৩-এর অধীনে অভিযোগ দায়ের করুন।
  • ৬০/৯০ দিনের সীমা পেরিয়ে গেলেও অভিযোগ গঠন না হলে ধারা ১৬৭(৫)-এর অধীনে আইনি জামিন চাওয়া যায় — সঙ্গে সঙ্গে আবেদন করুন।

What should you NOT do?

  • পুলিশ চাইলেই রিমান্ডে সম্মতি দেবেন না। রিমান্ড একটি বিচারিক সিদ্ধান্ত এবং ম্যাজিস্ট্রেটকে নিজের বিবেচনা প্রয়োগ করতে হবে।
  • মেডিকেল পরীক্ষা এড়িয়ে যাবেন না। এটা ছাড়া পরে দুর্ব্যবহার প্রমাণ করা যায় না।
  • ১৫ দিন বা ৬০/৯০ দিনের ঘড়ি কোনো পদক্ষেপ ছাড়া পেরোতে দেবেন না — প্রতিটি ধাপে আপনার জামিনের অধিকার আরও দৃঢ় হয়।

Common Questions

ম্যাজিস্ট্রেট সর্বোচ্চ কত দিনের পুলিশ হেফাজত মঞ্জুর করতে পারেন?

ফৌজদারি কার্যবিধির ধারা ১৬৭(২) অনুসারে যে কোনো একক তদন্তে পুলিশ হেফাজতের চূড়ান্ত সর্বোচ্চ সীমা ১৫ দিন — এক দফায় হোক বা ছোট ছোট কয়েক দফায়। ১৫ দিন পেরোলে তদন্ত চলাকালীন শুধু বিচার বিভাগীয় হেফাজত (জেল) অনুমোদিত।

পুলিশ হেফাজত ও বিচার বিভাগীয় হেফাজতের মধ্যে পার্থক্য কী?

পুলিশ হেফাজত মানে থানায় জিজ্ঞাসাবাদের জন্য আটক, যা ফৌজদারি কার্যবিধির ধারা ১৬৭ দ্বারা নিয়ন্ত্রিত এবং ১৫ দিনে সীমিত। বিচার বিভাগীয় হেফাজত হলো বিচারের অপেক্ষায় জেলে আটক, যা কারা কর্তৃপক্ষের অধীনে। বেশিরভাগ নির্যাতনের অভিযোগ আসে পুলিশ হেফাজত থেকে — সেজন্যই ব্লাস্ট নির্দেশনা প্রতিটি রিমান্ডের দুই প্রান্তে মেডিকেল পরীক্ষার দাবি করে।

রিমান্ডে নির্যাতিত হলে কী করব?

নির্যাতন ও হেফাজতে মৃত্যু (নিবারণ) আইন, ২০১৩-এর ধারা ৫-এর অধীনে সরাসরি দায়রা জজের কাছে অভিযোগ দায়ের করুন। আইনটি হেফাজতে নির্যাতনকে অপরাধ ঘোষণা করে — নির্যাতনের জন্য ন্যূনতম ৫ বছর কারাদণ্ড, হেফাজতে মৃত্যুর জন্য যাবজ্জীবন কারাদণ্ড। ব্লাস্ট ও আইন ও সালিশ কেন্দ্র নিয়মিত এসব অভিযোগে সহায়তা করে এবং তাদের জন্য নিবেদিত মামলা ইউনিট চালায়।

When does it applyপুলিশ রিমান্ডের (হেফাজতের) সীমা?

যখনই পুলিশ একজন গ্রেপ্তারকৃতকে ২৪ ঘণ্টার বেশি পুলিশ হেফাজতে রেখে জিজ্ঞাসাবাদ করতে চায়।প্রথম হাজিরের সময় এবং পরবর্তী যেকোনো আবেদনে — উভয় ক্ষেত্রেই।একতরফাভাবে রিমান্ড মঞ্জুর করা যাবে না — আসামির আইনজীবীর শুনানির অধিকার আছে।

পুলিশ ফৌজদারি কার্যবিধির ধারা ১৬৭-এ আমার বিরুদ্ধে রিমান্ড চাইলে কী করব?

প্রতিটি রিমান্ড শুনানিতে আপনার আইনজীবী যেন উপস্থিত থাকেন তা নিশ্চিত করুন। আইনজীবী হেফাজতের বিরুদ্ধে যুক্তি দেবেন, কারণ লেখা ও মেডিকেল পরীক্ষার দাবি জানাবেন।রিমান্ডের আগে ও পরে নিবন্ধিত চিকিৎসকের মেডিকেল পরীক্ষায় জোর দিন। সনদগুলো নিরাপদে রাখুন।ম্যাজিস্ট্রেটকে সুনির্দিষ্ট কারণ নথিভুক্ত করতে বলুন। "আরও তদন্তের প্রয়োজন" কোনো কারণ নয় — সেটা একটা বুলি, এবং ব্লাস্ট তা অগ্রহণযোগ্য বলে রায় দিয়েছে।হেফাজতে নির্যাতিত হলে সরাসরি দায়রা জজের কাছে নির্যাতন ও হেফাজতে মৃত্যু (নিবারণ) আইন, ২০১৩-এর অধীনে অভিযোগ দায়ের করুন।৬০/৯০ দিনের সীমা পেরিয়ে গেলেও অভিযোগ গঠন না হলে ধারা ১৬৭(৫)-এর অধীনে আইনি...

What should you NOT doপুলিশ রিমান্ডের (হেফাজতের) সীমা?

পুলিশ চাইলেই রিমান্ডে সম্মতি দেবেন না। রিমান্ড একটি বিচারিক সিদ্ধান্ত এবং ম্যাজিস্ট্রেটকে নিজের বিবেচনা প্রয়োগ করতে হবে।মেডিকেল পরীক্ষা এড়িয়ে যাবেন না। এটা ছাড়া পরে দুর্ব্যবহার প্রমাণ করা যায় না।১৫ দিন বা ৬০/৯০ দিনের ঘড়ি কোনো পদক্ষেপ ছাড়া পেরোতে দেবেন না — প্রতিটি ধাপে আপনার জামিনের অধিকার আরও দৃঢ় হয়।

You came here to know your rights — help someone else know theirs.

Support This Mission