অভিবাসন অধিকার

বিদেশি নিবন্ধন, ভিসা শ্রেণি, BIDA কর্মানুমতি, নাগরিকত্ব, দ্বৈত নাগরিকত্ব ও পাসপোর্ট অধিকার।

Covered in this guide:

বাংলাদেশে বিদেশি হিসেবে আপনার প্রবেশ, অবস্থান ও নিবন্ধন নিয়ন্ত্রণ করে বিদেশি আইন, ১৯৪৬ (Foreigners Act 1946) এবং বিদেশি নিবন্ধন আইন, ১৯৩৯। প্রয়োগ করে স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের অধীন ইমিগ্রেশন ও পাসপোর্ট অধিদপ্তর (DIP)। বেসরকারি খাতের কর্মানুমতি দেয় BIDA, EPZ-এর জন্য BEPZA। নাগরিকত্ব নিয়ন্ত্রণ করে নাগরিকত্ব আইন, ১৯৫১বাংলাদেশ নাগরিকত্ব (অস্থায়ী বিধান) আদেশ, ১৯৭২; অনুচ্ছেদ ২বি অনুযায়ী দ্বৈত নাগরিকত্ব সম্ভব। পাসপোর্ট: বাংলাদেশ পাসপোর্ট আদেশ, ১৯৭৩

Key Laws

বিদেশি আইন, ১৯৪৬ (Foreigners Act 1946)

Act XXXI of 1946

বিদেশিদের প্রবেশ, অবস্থান, নিবন্ধন, চলাচল-নিষেধাজ্ঞা ও বহিষ্কার সংক্রান্ত মূল আইন; ধারা ১৪ (§14) লঙ্ঘনের জন্য শাস্তি নির্ধারণ করে।

নাগরিকত্ব আইন, ১৯৫১ (Citizenship Act 1951)

Act II of 1951

জন্ম, বংশ, নিবন্ধন ও দেশীয়করণের মাধ্যমে নাগরিকত্ব সংজ্ঞায়িত করে; ধারা ৫ (§5) ৫ বছরের দেশীয়করণ প্রক্রিয়া নিয়ন্ত্রণ করে।

বাংলাদেশ নাগরিকত্ব (অস্থায়ী বিধান) আদেশ, ১৯৭২ (Bangladesh Citizenship (Temporary Provisions) Order 1972)

President's Order No. 149 of 1972

অনুচ্ছেদ ২ (Article 2) বর্তমান বাংলাদেশের ভূখণ্ডের বাসিন্দাদের মূল নাগরিকত্ব নির্ধারণ করে; অনুচ্ছেদ ২বি (১৯৭৮/২০০৮) দ্বৈত নাগরিকত্ব নিয়ন্ত্রণ করে।

বাংলাদেশ পাসপোর্ট আদেশ, ১৯৭৩ (Bangladesh Passports Order 1973)

President's Order No. 9 of 1973

নাগরিকদের পাসপোর্ট পাওয়ার অধিকার; অনুচ্ছেদ ৭ (Article 7) পাসপোর্ট প্রত্যাখ্যান বা বাজেয়াপ্ত করার কারণ সীমাবদ্ধ করে।

ভিসা-ছাড়ের সময়সীমা পেরোলে পুলিশের কাছে নিবন্ধন করুন

বাংলাদেশে ভিসা-ছাড়ের মেয়াদের বেশি থাকলে আপনাকে পুলিশের কাছে নিবন্ধন করতেই হবে। নিয়মটি দেশের চেয়েও পুরনো — এটি রয়েছে বিদেশি আইন, ১৯৪৬ (Foreigners Act 1946)-এর ধারা ৩ (§3)-তে, এবং পাঠ করতে হয় বিদে...

Read more

আপনার কার্যক্রমের সঙ্গে ভিসা শ্রেণি মিলিয়ে নিন

একজন ফরাসি প্রকৌশলী টি-ভিসায় ঢাকায় নামেন এবং বনানীর একটি প্রযুক্তি কোম্পানি তাঁকে চাকরির অফার দেয়। তিনি কাজ শুরু করতে পারবেন না — এটি একটি ই-ভিসার বিষয়, এবং বিদেশি আইন, ১৯৪৬-এর ধারা ৩ অনুযায়ী টি-...

Read more

EPZ-এর বাইরের বেসরকারি খাতের বিদেশি কর্মীদের BIDA কর্মানুমতি দরকার

তিনটি নিয়ন্ত্রক, একটি প্রশ্ন: বিদেশি নিয়োগ কে অনুমোদন করে? আপনি যদি বাংলাদেশের রপ্তানি প্রক্রিয়াকরণ অঞ্চলের বাইরের বেসরকারি খাতে বেতনভুক্ত কাজে যোগ দিতে যান, উত্তর প্রায় সবসময় BIDA — বাংলাদেশ বিন...

Read more

জানুন আপনি বাংলাদেশি নাগরিকত্বের যোগ্য কি না

দুটি আইন এই বিষয়ের বেশিরভাগ কাজ করে। নাগরিকত্ব আইন, ১৯৫১ (Citizenship Act 1951) জন্ম (ধারা ৪), বংশ (ধারা ৫), নিবন্ধন ও দেশীয়করণের মাধ্যমে নাগরিকত্ব নির্ধারণ করে। বাংলাদেশ নাগরিকত্ব (অস্থায়ী বিধান)...

Read more

দ্বৈত নাগরিকত্ব শুধু তালিকাভুক্ত দেশগুলোর সঙ্গেই অনুমোদিত

ম্যানচেস্টারে কর্মরত একজন ব্রিটিশ-বাংলাদেশী সফটওয়্যার প্রকৌশলী ব্রিটিশ নাগরিকত্ব পাওয়ার পর দুটি পাসপোর্টই রাখতে চান। ১৯৭২ আদেশের অনুচ্ছেদ ২বি ও সংশ্লিষ্ট SRO-গুলো লন্ডনের হাইকমিশনে দ্বৈত নাগরিকত্ব স...

Read more

নাগরিকদের পাসপোর্ট পাওয়ার অধিকার আছে

বাংলাদেশি নাগরিকের পাসপোর্ট পাওয়ার অধিকার আইনি ও সাংবিধানিক উভয়ই। বাংলাদেশ পাসপোর্ট আদেশ, ১৯৭৩ (Bangladesh Passports Order 1973) (P.O. 9 of 1973) সাধারণ, দাপ্তরিক ও কূটনৈতিক পাসপোর্টের কাঠামো গঠন কর...

Read more

উর্দুভাষী 'বিহারি'-রা বাংলাদেশি নাগরিক

২০০৮ সাল। সেই বছরই আইনি অনিশ্চয়তা আনুষ্ঠানিকভাবে শেষ হয়। যে সম্প্রদায় বিহারি নামে পরিচিত — দেশভাগের পরে পূর্ব পাকিস্তানে এসে ১৯৭১ সালে বাংলাদেশের স্বাধীনতার পরেও থেকে যাওয়া উর্দুভাষীরা — দশকের পর...

Read more

You came here to know your rights — help someone else know theirs.

Support This Mission