পারিবারিক সহিংসতার বিরুদ্ধে সুরক্ষা আদেশ in বাংলাদেশ
Commoner Law সম্পাদকীয় দল দ্বারা পর্যালোচিত। তথ্যসূত্র: bdlaws.minlaw.gov.bd-এ প্রকাশিত বাংলাদেশের আইন ও অধ্যাদেশ, সরকারি মন্ত্রণালয়ের সার্কুলার, ও সুপ্রিম কোর্টের রায়। সাধারণ বোঝাপড়ার জন্য সহজ ভাষায় লেখা — এটি শিক্ষামূলক কনটেন্ট, আইনি পরামর্শ নয়। Our editorial standards
What is this right?
পারিবারিক সহিংসতা (প্রতিরোধ ও সুরক্ষা) আইন, ২০১০ (Domestic Violence (Prevention and Protection) Act 2010) বাংলাদেশের প্রথম নিবেদিত দেওয়ানি প্রতিকার তৈরি করেছে যা সাধারণ বাড়িতে নির্যাতনের শিকার নারী ও শিশুদের জন্য। এটি Penal Code 1860 (দণ্ডবিধি, ১৮৬০) ও নারী ও শিশু নির্যাতন দমন আইন, ২০০০-এর অধীনে ফৌজদারি বিচারের পরিপূরক — প্রতিস্থাপন নয়।
- কাকে সুরক্ষা দেয়: বিবাদীর সঙ্গে পারিবারিক সম্পর্কে বসবাসকারী বা বসবাস করেছেন এমন যেকোনো নারী বা শিশু — স্ত্রী, কন্যা, মা, বোন, বা পরিবারের নারী সদস্য — পূর্ববর্তী সম্পর্ক সহ।
- কী পারিবারিক সহিংসতা হিসেবে গণ্য (§3): শারীরিক, মনস্তাত্ত্বিক (মানসিক), যৌন ও আর্থিক নির্যাতন — আর্থিক সহায়তা অস্বীকার, যৌতুক-সংক্রান্ত হয়রানি ও মানসিক নির্দয়তা সহ।
- §13 — সুরক্ষা আদেশ: আদালত আরও সহিংসতা, যোগাযোগ, কর্মস্থলে হয়রানি, পারিবারিক সম্পদ হস্তান্তর এবং যৌথ অ্যাকাউন্টের পরিচালনা নিষিদ্ধ করতে পারে।
- §14 — বাসস্থান আদেশ: আদালত বিবাদীকে সাধারণ বাড়ি থেকে দূরে রাখতে এবং চলে যেতে আদেশ দিতে পারে, এমনকি যদি সম্পত্তি তার নামে থাকে।
- §15 — ভরণপোষণ আদেশ: ক্ষতিগ্রস্ত ব্যক্তি ও নির্ভরশীলদের জন্য আর্থিক প্রতিকার।
- §16 — ক্ষতিপূরণ আদেশ: উপার্জনের ক্ষতি সহ শারীরিক ও মানসিক আঘাতের জন্য ক্ষতিপূরণ।
- §6 অনুযায়ী নিযুক্ত প্রয়োগকারী কর্মকর্তারা আবেদন দাখিল, আশ্রয়কেন্দ্রে প্রবেশ এবং আদেশ পরিবেশনে সাহায্য করেন। আদেশ ভঙ্গ §30 অনুযায়ী একটি ফৌজদারি অপরাধ, ৬ মাস পর্যন্ত কারাদণ্ড, জরিমানা, অথবা উভয় দণ্ডে শাস্তিযোগ্য।
গুরুতর জখম, খুনের চেষ্টা বা খুন পর্যন্ত পৌঁছানো সহিংসতার জন্য, নারী ও শিশু নির্যাতন দমন আইন, ২০০০ প্রযোজ্য এবং নারী ও শিশু ট্রাইব্যুনাল কর্তৃক বিচারিত।
When does it apply?
- আপনি অপব্যবহারকারীর সঙ্গে বর্তমান বা পূর্ববর্তী সাধারণ বাড়িতে একজন নারী বা শিশু।
- আপনি শারীরিক, মনস্তাত্ত্বিক, যৌন বা আর্থিক নির্যাতন অনুভব করেছেন — বা ঝুঁকিতে আছেন।
- আপনার নিরাপদ থাকতে, বাড়ি রাখতে বা ভরণপোষণ নিশ্চিত করতে অবিলম্বে দেওয়ানি আদেশ প্রয়োজন, যখন একটি ফৌজদারি মামলাও চলতে পারে।
What should you do?
- প্রথমে নিরাপদে যান। ৯৯৯ (পুলিশ) বা ১০৯ (নারী ও শিশুদের হেল্পলাইন) কল করুন। প্রধান হাসপাতালগুলোতে সরকারি One-Stop Crisis Centre চিকিৎসা সেবা ও তাৎক্ষণিক আইনি সহায়তা প্রদান করে।
- একজন ডাক্তার দেখান এবং একটি মেডিকো-লিগ্যাল রিপোর্ট নিন। টাটকা মেডিকেল প্রমাণ নির্ধারক।
- সুরক্ষা, বাসস্থান, ভরণপোষণ ও ক্ষতিপূরণ আদেশের জন্য ২০১০ আইনের §10 অনুযায়ী ম্যাজিস্ট্রেট বা পারিবারিক আদালতে আবেদন করুন। পারিবারিক সহিংসতা বিধিমালা, ২০১৩-এর Form A ব্যবহার করুন।
- একজন প্রয়োগকারী কর্মকর্তা ব্যবহার করুন। তিনি আবেদন দাখিল, একটি আশ্রয়কেন্দ্র খুঁজে বের করতে (যেমন মহিলা বিষয়ক অধিদপ্তরের আশ্রয়কেন্দ্র) এবং আদেশ পরিবেশনে সাহায্য করতে পারেন।
- সব প্রমাণ সংরক্ষণ করুন — ছবি, হুমকিমূলক বার্তা, সাক্ষীর বিবৃতি, পূর্ববর্তী মেডিকেল রেকর্ড।
- BLAST, ASK, BNWLA, অথবা জেলা আইনি সহায়তা কমিটি থেকে আইনি সহায়তা নিন।
What should you NOT do?
- মেডিকো-লিগ্যাল পরীক্ষা দেরি করবেন না। টাটকা আঘাত প্রায়ই সাম্প্রতিক সহিংসতার সবচেয়ে বিশ্বাসযোগ্য প্রমাণ।
- আপনাকে অবশ্যই বৈবাহিক বাড়ি ছেড়ে যেতে হবে — এমন ধারণা করবেন না। §14 অপব্যবহারকারীকে সরিয়ে দেওয়ার অনুমতি দেয়।
- স্বাধীন পরামর্শ ছাড়া পারিবারিক চাপে অভিযোগ প্রত্যাহার করবেন না। সুরক্ষা আদেশ পরিবর্তিত পরিস্থিতির সঙ্গে মানানসই করতে সংশোধন করা যেতে পারে — সম্পূর্ণ প্রত্যাহারের পরিবর্তে।
- শুধু একটি ব্যক্তিগত সালিশের (মধ্যস্থতা) ওপর নির্ভর করবেন না। অনানুষ্ঠানিক সমঝোতার কোনো সংবিধিবদ্ধ ভিত্তি নেই এবং যেকোনো "চুক্তি"-র লঙ্ঘন কার্যকর করা যায় না।
Common Questions
২০১০ আইনের অধীনে কে সুরক্ষা আদেশের জন্য আবেদন করতে পারেন?
যেকোনো নারী বা শিশু যিনি বিবাদীর সঙ্গে পারিবারিক সম্পর্কে বসবাস করেন বা করেছেন — সাধারণত একজন স্ত্রী, কন্যা, মা, বোন বা অন্য নারী পরিবারের সদস্য, পূর্ববর্তী সম্পর্ক সহ। আবেদনটি প্রায়ই একজন প্রয়োগকারী কর্মকর্তার সাহায্যে ম্যাজিস্ট্রেট বা পারিবারিক আদালতে করা যেতে পারে।
কোন কোন ধরনের নির্যাতন কভার করা হয়েছে?
ধারা ৩ শারীরিক, মনস্তাত্ত্বিক (মানসিক ও মৌখিক নির্দয়তা সহ), যৌন এবং আর্থিক নির্যাতন কভার করে। আর্থিক নির্যাতনের মধ্যে ভরণপোষণ আটকানো, নারীর মজুরি নেওয়া এবং পারিবারিক সম্পদে প্রবেশ অস্বীকার করা অন্তর্ভুক্ত। যৌতুক-সংক্রান্ত হয়রানিও স্পষ্টভাবে অন্তর্ভুক্ত।
অপব্যবহারকারীকে কি বাড়ি থেকে সরানো যায়?
হ্যাঁ। ধারা ১৪ আদালতকে একটি বাসস্থান আদেশ ইস্যু করার অনুমতি দেয় যা বিবাদীকে সাধারণ বাড়ি ছেড়ে যেতে এবং পুনঃপ্রবেশ থেকে বিরত থাকতে নির্দেশ দেয়, এমনকি তিনি সম্পত্তির মালিক হলেও। লঙ্ঘন §30 অনুযায়ী একটি ফৌজদারি অপরাধ, সর্বোচ্চ ছয় মাসের কারাদণ্ড।
২০১০ আইন ২০০০ আইন থেকে কীভাবে আলাদা?
২০১০ আইন দেওয়ানি প্রতিকার প্রদান করে — সুরক্ষা আদেশ, বাসস্থান আদেশ, ভরণপোষণ ও ক্ষতিপূরণ — যা চলমান নির্যাতন বন্ধ করতে এবং নারী বা শিশুকে নিরাপদ রাখতে নকশা করা হয়েছে। নারী ও শিশু নির্যাতন দমন আইন, ২০০০ ফৌজদারি এবং গুরুতর জখম, যৌতুক-সংক্রান্ত মৃত্যু এবং অনুরূপ গুরুতর অপরাধে প্রযোজ্য। উভয়টি সমান্তরালে চলতে পারে।
When does it apply — পারিবারিক সহিংসতার বিরুদ্ধে সুরক্ষা আদেশ?
আপনি অপব্যবহারকারীর সঙ্গে বর্তমান বা পূর্ববর্তী সাধারণ বাড়িতে একজন নারী বা শিশু।আপনি শারীরিক, মনস্তাত্ত্বিক, যৌন বা আর্থিক নির্যাতন অনুভব করেছেন — বা ঝুঁকিতে আছেন।আপনার নিরাপদ থাকতে, বাড়ি রাখতে বা ভরণপোষণ নিশ্চিত করতে অবিলম্বে দেওয়ানি আদেশ প্রয়োজন, যখন একটি ফৌজদারি মামলাও চলতে পারে।
What should you do — পারিবারিক সহিংসতার বিরুদ্ধে সুরক্ষা আদেশ?
প্রথমে নিরাপদে যান। ৯৯৯ (পুলিশ) বা ১০৯ (নারী ও শিশুদের হেল্পলাইন) কল করুন। প্রধান হাসপাতালগুলোতে সরকারি One-Stop Crisis Centre চিকিৎসা সেবা ও তাৎক্ষণিক আইনি সহায়তা প্রদান করে।একজন ডাক্তার দেখান এবং একটি মেডিকো-লিগ্যাল রিপোর্ট নিন। টাটকা মেডিকেল প্রমাণ নির্ধারক।সুরক্ষা, বাসস্থান, ভরণপোষণ ও ক্ষতিপূরণ আদেশের জন্য ২০১০ আইনের §10 অনুযায়ী ম্যাজিস্ট্রেট বা পারিবারিক আদালতে আবেদন করুন। পারিবারিক সহিংসতা বিধিমালা, ২০১৩-এর Form A ব্যবহার করুন।একজন প্রয়োগকারী কর্মকর্তা ব্যবহার করুন। তিনি আবেদন দাখিল, একটি আশ্রয়কেন্দ্র খুঁজে বের করতে (যেমন মহিলা বিষয়ক অধিদপ্তরের আশ্রয়কেন্দ্র) এবং আদেশ পরিবেশনে সাহায...
What should you NOT do — পারিবারিক সহিংসতার বিরুদ্ধে সুরক্ষা আদেশ?
মেডিকো-লিগ্যাল পরীক্ষা দেরি করবেন না। টাটকা আঘাত প্রায়ই সাম্প্রতিক সহিংসতার সবচেয়ে বিশ্বাসযোগ্য প্রমাণ।আপনাকে অবশ্যই বৈবাহিক বাড়ি ছেড়ে যেতে হবে — এমন ধারণা করবেন না। §14 অপব্যবহারকারীকে সরিয়ে দেওয়ার অনুমতি দেয়।স্বাধীন পরামর্শ ছাড়া পারিবারিক চাপে অভিযোগ প্রত্যাহার করবেন না। সুরক্ষা আদেশ পরিবর্তিত পরিস্থিতির সঙ্গে মানানসই করতে সংশোধন করা যেতে পারে — সম্পূর্ণ প্রত্যাহারের পরিবর্তে।শুধু একটি ব্যক্তিগত সালিশের (মধ্যস্থতা) ওপর নির্ভর করবেন না। অনানুষ্ঠানিক সমঝোতার কোনো সংবিধিবদ্ধ ভিত্তি নেই এবং যেকোনো "চুক্তি"-র লঙ্ঘন কার্যকর করা যায় না।