ফিরে আসা অভিবাসীর পুনঃএকীকরণ সহায়তা in বাংলাদেশ
Commoner Law সম্পাদকীয় দল দ্বারা পর্যালোচিত। তথ্যসূত্র: bdlaws.minlaw.gov.bd-এ প্রকাশিত বাংলাদেশের আইন ও অধ্যাদেশ, সরকারি মন্ত্রণালয়ের সার্কুলার, ও সুপ্রিম কোর্টের রায়। সাধারণ বোঝাপড়ার জন্য সহজ ভাষায় লেখা — এটি শিক্ষামূলক কনটেন্ট, আইনি পরামর্শ নয়। Our editorial standards
What is this right?
ঘরে ফেরা সহজ অংশ খুব কমই হয়। আপনি হযরত শাহজালালে নামেন — সঞ্চয় নিয়োগ ফি-তে শূন্য, কখনো কখনো সৌদি আমনেস্টি অভিযানে তিন দিনের নোটিশে ডিপোর্ট হয়ে, এবং প্রায়ই এমন দক্ষতা নিয়ে যা স্থানীয় শ্রমবাজার ঠিক বুঝে উঠতে পারে না। দোহা থেকে ফিরে আসা একজন ওয়েল্ডার এখনও ওয়েল্ডার — কিন্তু BTEB কাগজ ছাড়া তিনি শুধু "বিদেশে কাজ করেছেন এমন কেউ।" WEWB Act 2018-এর §১৭ কল্যাণ তহবিলকে পুনঃএকীকরণ অর্থায়ন বাধ্যতামূলক করেছে এবং প্রবাসী কল্যাণ ব্যাংক আইন, ২০১০ সেই টাকা সরাতে একটি নিবেদিত রাষ্ট্রীয় ব্যাংক তৈরি করেছে।
প্রবাসী কল্যাণ ব্যাংক (PKB) পুনঃএকীকরণ-অর্থায়নের কেন্দ্রীয় বাহন। এটি MoEWOE-র মালিকানাধীন এবং সদর দপ্তর এসকাটন, ঢাকায়। শাখা ও প্রবাসী-বান্ধব অংশীদার ব্যাংকের মাধ্যমে এটি দেয়:
- পুনঃএকীকরণ ঋণ টাকা ৫০ লাখ পর্যন্ত সহজ শর্তে (সাধারণত ৭-৯% কার্যকর হার, বাজার-হারের অনেক নিচে) — ফিরে আসাদের কৃষি-ব্যবসা, ছোট উৎপাদন, পরিবহন ব্যবসা বা দোকান শুরুর জন্য।
- প্রাক-প্রস্থান অভিবাসন ঋণ বহির্মুখী কর্মীদের জন্য যাঁদের BMET-সীমিত নিয়োগ ফি অর্থায়ন করতে হবে — গ্রামের মহাজনের পথ এড়াতে যা কর্মীকে বিমানে ওঠার আগেই ঋণ-ফাঁদে আটকায়।
- দুর্যোগে প্রত্যাবাসন ঋণ — আটকে পড়া কর্মীদের পরিবার ফিরিয়ে আনতে।
- দক্ষতা-স্থানান্তর ব্যবসায়িক সহায়তা — উপসাগরীয় কারিগরি দক্ষতা নিয়ে ফিরে আসাদের জন্য (ওয়েল্ডিং, ইলেকট্রিক্যাল, এসি মেরামত, ড্রাইভিং, রাজমিস্ত্রি)।
বৃত্তিমূলক প্রশিক্ষণ দেওয়া হয় একই BMET টেকনিক্যাল ট্রেনিং সেন্টারের (TTC) মাধ্যমে, যেগুলো আপনার প্রাক-প্রস্থান ব্রিফিং চালায়। ফিরে আসারা স্থানীয় শ্রমবাজার যে ট্রেডে আসলেই টাকা দেয় সেগুলোতে সংক্ষিপ্ত কোর্সে (৩-৬ মাস) ভর্তি হতে পারেন। বিনামূল্যে, বাংলাদেশ কারিগরি শিক্ষা বোর্ড (BTEB) অনুমোদিত, এবং ক্রমবর্ধমানভাবে দ্বিতীয়-চক্র অভিবাসনের জন্য BOESL পুনঃমোতায়েনের সঙ্গে সংযুক্ত।
গণপ্রত্যাবর্তনে চালু হওয়া বিশেষ কর্মসূচি:
- কোভিড-১৯ ফিরে আসারা (২০২০-২০২২): শিথিল জামানতের সঙ্গে বিশেষ PKB ঋণ উইন্ডো, এবং প্রায় ৮৮,০০০ আটকে পড়া কর্মীকে WEWB-র টাকা ১৩,৫০০ নগদ অনুদান।
- সৌদি/আমিরাতের পর্যায়ক্রমিক আমনেস্টি অভিযানে উপসাগরীয় ডিপোর্টিরা: জরুরি বিমানবন্দর অভ্যর্থনা, ট্রানজিট খরচের জন্য WEWB নগদ সহায়তা, এবং সরলীকৃত শর্তে PKB ঋণ যোগ্যতা।
- গৃহকর্মী মোতায়েন থেকে ফিরে আসা নারীরা প্রায়ই কলঙ্ক ও পরিবার-পুনঃএকীকরণের চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হন; MoEWOE-র মাধ্যমে নির্দিষ্ট NGO অংশীদারিত্ব কাউন্সেলিং ও দক্ষতা কর্মসূচিতে রেফার করে।
When does it apply?
- আপনি একটি বিদেশি চুক্তি শেষ করে বাংলাদেশে ফিরেছেন।
- আপনাকে ডিপোর্ট করা হয়েছে, দুর্যোগে প্রত্যাবাসিত হয়েছেন, বা উপসাগরীয় আমনেস্টিতে ফিরেছেন।
- আপনি কোভিড-১৯ বা অন্য গণপ্রত্যাবর্তনের সময় ফিরেছেন।
- আপনি প্রশিক্ষণের পর পুনঃঅভিবাসন বিবেচনা করছেন এমন একজন ফিরে আসা।
ফিরে আসা অভিবাসী হিসেবে PKB ঋণ ও TTC প্রশিক্ষণ পাওয়ার পদ্ধতি
- পাসপোর্ট, স্মার্ট কার্ড (বা BMET নিবন্ধন নম্বর), NID এবং ঋণ আবেদনের ক্ষেত্রে একটি মৌলিক ব্যবসায়িক পরিকল্পনা নিয়ে আপনার নিকটতম প্রবাসী কল্যাণ ব্যাংক শাখায় যান।
- বৃত্তিমূলক প্রশিক্ষণের জন্য একটি TTC-তে ভর্তি হোন — NID ও বিদেশে কাজের ইতিহাসের প্রমাণ আনুন। ফিরে আসাদের জন্য কোর্স বিনামূল্যে।
- দুর্যোগে প্রত্যাবাসিত হলে (নিয়োগকর্তার পতন, যুদ্ধ, মহামারি), প্রবাসী কল্যাণ ভবনে WEWB দুর্যোগ সহায়তার দাবি করুন — গন্তব্যের প্রত্যাবাসন কাগজপত্র আনুন।
- উপসাগর থেকে বাজারযোগ্য দক্ষতা থাকলে — ওয়েল্ডিং, ইলেকট্রিক্যাল, প্লাম্বিং, ড্রাইভিং, এসি মেরামত — ট্রেডকে আনুষ্ঠানিক করতে PKB ঋণের সঙ্গে TTC সনদ ও BTEB স্বীকৃতি যুক্ত করুন।
- পুনঃঅভিবাসনের জন্য, BOESL রাষ্ট্র-থেকে-রাষ্ট্র মোতায়েন সামলায় এবং দ্বিতীয় চক্রের জন্য বেসরকারি RA-র চেয়ে সাধারণত সস্তা ও নিরাপদ।
- ফিরে আসা নারী হলে পুনঃএকীকরণে অসুবিধা হলে NGO ও কাউন্সেলিং রেফারেলের জন্য প্রবাসী কল্যাণ ভবনের জেন্ডার ডেস্কের অনুরোধ করুন।
What should you NOT do?
- পুনঃঅভিবাসনের জন্য PKB প্রাক-প্রস্থান ঋণ পাওয়া যায় হারের একটি ভগ্নাংশে — তখন গ্রামের মহাজনের কাছ থেকে ঋণ নেবেন না।
- দক্ষতা নষ্ট করবেন না। উপসাগরীয় ট্রেড অভিজ্ঞতা থাকা ফিরে আসা TTC-তে BTEB-অনুমোদিত সনদ সম্পন্ন করলে সরাসরি জীবিকা-নির্বাহী কাজে ফেরার চেয়ে অনেক বেশি উপার্জন করেন।
- ফিরে আসাদের জন্য PKB-র জামানত-হালকা ঋণ পণ্য আগে চেক না করে নতুন ব্যবসা শুরু করতে অবশিষ্ট জমি বিক্রি করবেন না।
- PKB ঋণ আবেদনের জন্য মধ্যস্বত্বভোগীকে টাকা দেবেন না — ব্যাংকের শাখা কর্মীরা সরাসরি ফি ছাড়াই আবেদন প্রক্রিয়া করেন।
- মানসিক স্বাস্থ্যের লাল সংকেত উপেক্ষা করবেন না। দীর্ঘ বিচ্ছিন্নতা, নির্যাতনকারী নিয়োগকর্তা বা বিদেশে আটক থেকে ফিরে আসারা কখনো কখনো কাউন্সেলিং দরকার — প্রবাসী কল্যাণ ভবন NGO রেফারেল রাখে।
Common Questions
ফিরে আসা অভিবাসী হিসেবে প্রবাসী কল্যাণ ব্যাংক থেকে কত ঋণ নিতে পারি?
পুনঃএকীকরণ ঋণ টাকা ৫০ লাখ পর্যন্ত — সহজ শর্তে, সাধারণত ৭ থেকে ৯ শতাংশ কার্যকর হার — বাণিজ্যিক ব্যাংকের হারের অনেক নিচে। ঋণটি কৃষি-ব্যবসা, পরিবহন, দোকান, হালকা উৎপাদন বা উপসাগরে শেখা ট্রেডকে আনুষ্ঠানিকতা দেওয়ার মতো ছোট ব্যবসায় অর্থায়ন করে। আপনার পাসপোর্ট, স্মার্ট কার্ড, NID ও মৌলিক ব্যবসায়িক পরিকল্পনা নিয়ে নিকটতম PKB শাখায় আবেদন করুন।
ফিরে আসাদের জন্য বৃত্তিমূলক প্রশিক্ষণ কি বিনামূল্যে?
হ্যাঁ। BMET টেকনিক্যাল ট্রেনিং সেন্টার (TTC) ৩ থেকে ৬ মাসের কোর্স দেয় ওয়েল্ডিং, বিদ্যুৎ কাজ, প্লাম্বিং, ড্রাইভিং, এসি মেরামত ও রাজমিস্ত্রির মতো ট্রেডে — ফিরে আসা অভিবাসীদের জন্য বিনামূল্যে এবং বাংলাদেশ কারিগরি শিক্ষা বোর্ড (BTEB) অনুমোদিত। BTEB সনদ ও PKB ব্যবসায়িক অর্থায়ন একসঙ্গে অনানুষ্ঠানিক থেকে আনুষ্ঠানিক ট্রেড কাজে উন্নীত হওয়ার মান পথ।
কোভিড-১৯ বা আমনেস্টি-ডিপোর্টি ফিরে আসাদের জন্য কী সহায়তা আছে?
বিশেষ কর্মসূচি বারবার সক্রিয় করা হয়েছে। কোভিড-১৯-এর সময় WEWB প্রায় ৮৮,০০০ আটকে পড়া কর্মীকে টাকা ১৩,৫০০ নগদ অনুদান দিয়েছে এবং PKB শিথিল-জামানতের ঋণ উইন্ডো চালিয়েছে। উপসাগরীয় আমনেস্টি ডিপোর্টিদের জন্য জরুরি বিমানবন্দর অভ্যর্থনা, WEWB ট্রানজিট সহায়তা এবং সরলীকৃত PKB যোগ্যতা প্রযোজ্য। নিবন্ধনের জন্য আগমনের পর প্রবাসী কল্যাণ ভবনে যোগাযোগ করুন।
ফিরে আসার পর কি নিরাপদ চ্যানেলে পুনরায় বিদেশ যেতে পারি?
হ্যাঁ — বাংলাদেশ ওভারসিজ এমপ্লয়মেন্ট অ্যান্ড সার্ভিসেস লিমিটেড (BOESL) রাষ্ট্র-থেকে-রাষ্ট্র (G2G) নিয়োগ সামলায় এবং দ্বিতীয়-চক্র অভিবাসনের জন্য বেসরকারি এজেন্সির চেয়ে সাধারণত সস্তা ও নিরাপদ। TTC প্রশিক্ষণ সনদের সঙ্গে পুনঃঅভিবাসন যুক্ত করুন এবং আপনার আয়ের সম্ভাবনা তীব্রভাবে বাড়বে — কারণ উপসাগরীয় ও পূর্ব এশীয় শ্রমবাজারে দক্ষ-শ্রেণির ভিসা অদক্ষ মজুরির বহু গুণ বেশি দেয়।
When does it apply — ফিরে আসা অভিবাসীর পুনঃএকীকরণ সহায়তা?
আপনি একটি বিদেশি চুক্তি শেষ করে বাংলাদেশে ফিরেছেন।আপনাকে ডিপোর্ট করা হয়েছে, দুর্যোগে প্রত্যাবাসিত হয়েছেন, বা উপসাগরীয় আমনেস্টিতে ফিরেছেন।আপনি কোভিড-১৯ বা অন্য গণপ্রত্যাবর্তনের সময় ফিরেছেন।আপনি প্রশিক্ষণের পর পুনঃঅভিবাসন বিবেচনা করছেন এমন একজন ফিরে আসা।
বাংলাদেশের ফিরে আসা অভিবাসীদের জন্য কী আর্থিক ও প্রশিক্ষণ সহায়তা পাওয়া যায়?
পাসপোর্ট, স্মার্ট কার্ড (বা BMET নিবন্ধন নম্বর), NID এবং ঋণ আবেদনের ক্ষেত্রে একটি মৌলিক ব্যবসায়িক পরিকল্পনা নিয়ে আপনার নিকটতম প্রবাসী কল্যাণ ব্যাংক শাখায় যান।বৃত্তিমূলক প্রশিক্ষণের জন্য একটি TTC-তে ভর্তি হোন — NID ও বিদেশে কাজের ইতিহাসের প্রমাণ আনুন। ফিরে আসাদের জন্য কোর্স বিনামূল্যে।দুর্যোগে প্রত্যাবাসিত হলে (নিয়োগকর্তার পতন, যুদ্ধ, মহামারি), প্রবাসী কল্যাণ ভবনে WEWB দুর্যোগ সহায়তার দাবি করুন — গন্তব্যের প্রত্যাবাসন কাগজপত্র আনুন।উপসাগর থেকে বাজারযোগ্য দক্ষতা থাকলে — ওয়েল্ডিং, ইলেকট্রিক্যাল, প্লাম্বিং, ড্রাইভিং, এসি মেরামত — ট্রেডকে আনুষ্ঠানিক করতে PKB ঋণের সঙ্গে TTC সনদ ও BTEB স্বীকৃতি...
What should you NOT do — ফিরে আসা অভিবাসীর পুনঃএকীকরণ সহায়তা?
পুনঃঅভিবাসনের জন্য PKB প্রাক-প্রস্থান ঋণ পাওয়া যায় হারের একটি ভগ্নাংশে — তখন গ্রামের মহাজনের কাছ থেকে ঋণ নেবেন না।দক্ষতা নষ্ট করবেন না। উপসাগরীয় ট্রেড অভিজ্ঞতা থাকা ফিরে আসা TTC-তে BTEB-অনুমোদিত সনদ সম্পন্ন করলে সরাসরি জীবিকা-নির্বাহী কাজে ফেরার চেয়ে অনেক বেশি উপার্জন করেন।ফিরে আসাদের জন্য PKB-র জামানত-হালকা ঋণ পণ্য আগে চেক না করে নতুন ব্যবসা শুরু করতে অবশিষ্ট জমি বিক্রি করবেন না।PKB ঋণ আবেদনের জন্য মধ্যস্বত্বভোগীকে টাকা দেবেন না — ব্যাংকের শাখা কর্মীরা সরাসরি ফি ছাড়াই আবেদন প্রক্রিয়া করেন।মানসিক স্বাস্থ্যের লাল সংকেত উপেক্ষা করবেন না। দীর্ঘ বিচ্ছিন্নতা, নির্যাতনকারী নিয়োগকর্তা বা বিদেশ...